現代家庭的演員不僅是一個虛構的家庭，而且成為幕後的真實家庭。里科·羅德里格斯（Rico Rodriguez）在整個11個賽季中都扮演了戲劇性的曼尼·德爾加多（Manny Delgado），最近在演出期間分享了一個令人心動和熱鬧的故事，講述了他的屏幕上的媽媽索非亞·維爾加拉（Sofia Vergara）在演出期間被他的屏幕媽媽“使用”。
羅德里格斯（Rodriguez）出現在前哥斯達黎加傑西·泰勒·弗格森（Jesse Tyler Ferguson）的播客晚餐上，他開放了他們的攝像機外動態。他說：“這真是太有趣了，因為我總是會和索非亞在一起。而且，您知道，眾所周知，索非亞有時會如何脫離軌道。” “所以她會離開軌道，然後她轉向我走，'rico，我的台詞是什麼？'”
羅德里格斯（Rodriguez）透露，他對劇本的熟悉程度（不僅是他的台詞，而且其他所有人），使他陷入了出乎意料的角色：個人腳本助理。 “我愛索非亞，但我得到了比賽。我得到了索非亞的踢球，”他笑著說。
他回想起一個實例，當Vergara遲到到桌子上時。 “作為我的好人，我知道她如何在劇本上標記自己的台詞。所以我想，'你知道嗎？讓我變得友善，並為她標記她的劇本。'”
這種善良的行為樹立了先例。 “她到達那裡，就像，'哦，謝謝。 “然後下週，她準時。我坐下來，我在標記我的身邊，開始閱讀，這是索非亞的 - 她說，'Rico，您沒有標記我的腳本。 '我想，“我不知道我曾經這樣做！”
這是演出本身的直接時刻 - 真實地模仿藝術。羅德里格斯（Rodriguez）笑著說：“那時我確實是曼尼（Manny），幫助索非亞（Sofia）。” “但是你知道，我愛索非亞，所以我沒問題。”
現代家庭於2009年首映並於2020年結束，仍然是粉絲的最愛，目前可在Hulu和Peacock上播放。
