Актриса озвучивания Mass Effect хочет, чтобы оригинальный актерский состав вернулся в сериал

Дженнифер Хейл из Mass Effect надеется на воссоединение оригинального актерского состава в сериале Amazon

Дженнифер Хейл, культовый голос FemShep в оригинальной трилогии Mass Effect, выразила энтузиазм по поводу предстоящей экранизации Amazon. Она не только мечтает о потенциальной эпизодической роли, но и выступает за воссоединение как можно большей части оригинального актерского состава.

Amazon получила права на адаптацию игр Mass Effect в 2021 году, и сейчас серия находится в разработке в Amazon MGM Studios. В проекте работает известная команда, в которую входят Майкл Гэмбл (руководитель проекта Mass Effect), Карим Зрейк (бывший продюсер Marvel Television), Ави Арад (кинопродюсер) и Дэниел Кейси (сценарист «Форсажа 9»).

Задача адаптации повествования Mass Effect, основанного на выборе, к формату живого действия является серьезной. Настраиваемый главный герой игры, коммандер Шепард, и изменчивые судьбы других персонажей создают уникальные препятствия для кастинга. У фанатов есть свои устоявшиеся версии Шепарда, что создает потенциальные несоответствия с изображением в сериале.

В недавнем интервью Eurogamer Хейл, в число чьих работ по озвучке входит женщина-командир Шепард, выразила желание участвовать в сериале. Помимо своего собственного участия, она подчеркнула ценность возвращения оригинальных актеров озвучивания, подчеркнув их исключительный талант и предположив, что продюсерские компании часто упускают из виду этот ценный ресурс. Она заявила: «Сообщество актеров озвучки — одни из самых блестящих исполнителей, которых я когда-либо встречала [...] Так что я готова к умной продюсерской компании, которая перестанет упускать из виду эту золотую жилу».

Желание Хейла о возвращении фемшеп

Естественно, Хейл выразила предпочтение изобразить персонажа FemShep, которого она создала. Тем не менее, она пояснила свою готовность взять на себя любую роль в сериале, выразив такое же волнение по поводу возможного возвращения в будущих частях видеоигр Mass Effect.

Вселенная Mass Effect, наполненная запоминающимися персонажами, значительно выиграла от талантливого актерского состава. Возвращение таких актеров, как Брэндон Кинер (Гаррус Вакариан), Рафаэль Сбардж (Кайдан Аленко) или даже сама Хейл, несомненно, порадует давних поклонников франшизы.