"Oblivion Remastered garde un flub de ligne emblématique"

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered respire une nouvelle vie dans l'un des titres historiques de Bethesda, améliorant les visuels, les mécanismes de gameplay, etc. Pourtant, l'équipe de Virtuos, responsable du remaster, a choisi de préserver l'une des bizarreries les plus mémorables du jeu original.

Les fans vétérans de la série Elder Scrolls se souviendront avec émotion de l'entraîneur de la parole de Master Tandilwe, un Elfe élevé situé dans le temple de celui de la ville impériale. Lorsque Oblivion a honoré PC et Xbox 360 pour la première fois il y a 19 ans, les lignes vocales de Tandilwe sont devenues tristement célèbres pour un Blooper particulier. La voix de l'actrice Linda Kenyon peut être entendue apparemment aux prises avec une ligne, une erreur qui est depuis devenue une partie bien-aimée du charme du jeu.

Mendiant Bethesda pour garder ce flux d'acteur de voix dans l'oubli remasterisé pic.twitter.com/rzgymrmchw

- Thencsmaster (@Thencsmaster) 21 avril 2025

Alors que les joueurs se plongeaient dans le monde rafraîchi de Cyrodiil sur la libération du remaster, beaucoup ont cherché à découvrir à quel point le remake est resté vrai dans ses racines. Alors que de nombreux aspects tels que les environnements, les modèles de caractères et les articles ont été remaniés, le charme des imperfections de l'original, y compris le blooper de Tandilwe, a été méticuleusement conservé. Les fans ont exprimé leur plaisir à la préservation de ce moment emblématique, avec son manque d'origine de sous-titres.

Ils ont gardé le Blooper à Oblivion Remastered Yessss #Oblivionremed Pic.twitter.com/siwfbnf5ck

- Samwise (@kojimahead) 23 avril 2025

Dans une interview de 2019 avec la chaîne YouTube Jake 'The Voice' Parr, Linda Kenyon s'est défendue avec humour contre le tristement célèbre Blooper, déclarant: "Ce n'était pas de ma faute!"

Alors que des milliers de joueurs explorent l'oubli remasterisé, les débats tourbillonnent sur le fait que la réédition penche davantage vers un remake ou un remaster. Pourtant, beaucoup apprécient l'effort pour préserver les bizarreries du jeu d'origine, une décision que Bethesda et Virtuos se tenaient fermement. Cette approche semble bien résonner avec les joueurs nouveaux et de retour.

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered a été lancé surprise pour PC, PlayStation 5 et Xbox Series X | S. La communauté de modding s'est déjà ralliée pour publier des dizaines de mods peu de temps après l'annonce du remaster. De plus, le point de vue d'un designer original sur la raison pour laquelle le remaster ressemble à "Oblivion 2.0" peut être trouvé ici .