Techland está sorprendiendo a los fanáticos con un regreso a Harran a través de una actualización de contenido gratuita para el Dying Light original, conmemorando 10 años desde el lanzamiento del juego con lo que llaman la actualización Retouched.
Una década después: Mejorado pero familiar
Programada para el 26 de junio de 2025, esta actualización presenta mejoras integrales al clásico de parkour zombi de 2015 en PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X/S. Techland confirma que no se trata de un remasterizado completo, sino de una optimización de la experiencia original.
El director de la franquicia, Tymon Smektała, aclaró las expectativas: "Muchos asumieron que estábamos creando un remasterizado completo. La Actualización Retouched se trata de refinar lo que ya funciona en Dying Light, no de reinventarlo".
Mejoras visuales y de audio
La actualización introduce texturas mejoradas, efectos de iluminación y detalles de sombras, notables en elementos como vallas de madera desgastadas y superficies metálicas reflectantes. Techland destacó especialmente las mejoras en texturas urbanas como caminos de piedra y muros de concreto.
Dying Light: Retouched - Capturas de pantalla
Ver 4 imágenes
El compositor original, Paweł Blaszczak, regresó para remasterizar la banda sonora, regrabando toda la partitura en cinta junto con sonidos ambientales y de combate actualizados.
Desafíos técnicos
"Trabajar con tecnología de una década de antigüedad presentó obstáculos únicos", admitió Techland. "Aplicar técnicas modernas mientras se mantiene la estabilidad requirió un extenso trabajo de optimización".
La actualización llega mientras el juego original mantiene números de jugadores impresionantes (un promedio de 12,000 jugadores simultáneos), a menudo superando el rendimiento de su secuela de 2022.
Mirando hacia adelante
Esta sorpresiva actualización precede a Dying Light: The Beast, que continúa la historia de Kyle Crane cuando se lance el 22 de agosto de 2025 para PC, PlayStation 5 y Xbox Series X/S. Nuestra reseña original de 2015 otorgó al juego un puntaje de 8.5/10 por su innovadora jugabilidad híbrida de parkour y acción.
