
Techland überrascht die Fans mit einer Rückkehr nach Harran durch ein kostenloses Content-Update für das ursprüngliche Dying Light, das 10 Jahre seit der Veröffentlichung des Spiels markiert und von ihnen als "Retouched"-Update bezeichnet wird.
Ein Jahrzehnt später: Verbessert, aber vertraut
Geplant für den 26. Juni 2025 bringt dieses Update umfassende Verbesserungen für das 2015er Zombie-Parkour-Klassiker auf PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series X/S. Techland bestätigt, dass es sich nicht um ein vollständiges Remaster, sondern um eine Optimierung des ursprünglichen Erlebnisses handelt.
Der Franchise-Direktor Tymon Smektała klärte die Erwartungen: "Viele nahmen an, wir würden ein vollständiges Remaster erstellen. Das Retouched Update dreht sich darum, das zu verfeinern, was in Dying Light bereits funktioniert, nicht es neu zu erfinden."
Visuelle und Audio-Verbesserungen
Das Update führt verbesserte Texturen, Lichteffekte und Schattendetails ein - sichtbar in Elementen wie verwitterten Holzzäunen und reflektierenden Metalloberflächen. Techland hob insbesondere Verbesserungen an städtischen Texturen wie Steinwegen und Betonmauern hervor.
Dying Light: Retouched - Screenshots


4 Bilder anzeigen


Der ursprüngliche Komponist Paweł Blaszczak kehrte zurück, um den Soundtrack zu remastern, und nahm die gesamte Partitur auf Band neu auf, zusammen mit aktualisierten Ambient-Sounds und Kampf-Audios.
Technische Herausforderungen
"Die Arbeit mit zehn Jahre alter Technologie brachte einzigartige Hindernisse mit sich", räumte Techland ein. "Die Anwendung moderner Techniken bei gleichzeitiger Wahrung der Stabilität erforderte umfangreiche Optimierungsarbeit."
Das Update erscheint zu einem Zeitpunkt, an dem das ursprüngliche Spiel beeindruckende Spielerzahlen aufrechterhält (durchschnittlich 12.000 gleichzeitige Spieler) - und oft die Leistung seines 2022er Nachfolgers übertrifft.
Blick in die Zukunft
Dieses Überraschungs-Update geht Dying Light: The Beast voraus, das die Geschichte von Kyle Crane fortsetzt, wenn es am 22. August 2025 für PC, PlayStation 5 und Xbox Series X/S erscheint. Unser ursprüngliches Review von 2015 bewertete das Spiel mit 8,5/10 für sein innovatives Parkour-Action-Hybrid-Gameplay.