
Techland surprend ses fans avec un retour à Harran grâce à une mise à jour gratuite pour le jeu original Dying Light, marquant les 10 ans du jeu avec ce qu'ils appellent la mise à jour Retouched.
Une décennie plus tard : Amélioré mais familier
Prévue pour le 26 juin 2025, cette mise à jour apporte des améliorations globales au classique du parkour zombie de 2015 sur PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One et Xbox Series X/S. Techland confirme qu'il ne s'agit pas d'un remaster complet mais d'une optimisation de l'expérience originale.
Le directeur de la franchise, Tymon Smektała, a clarifié les attentes : « Beaucoup pensaient que nous créions un remaster complet. La mise à jour Retouched vise à perfectionner ce qui fonctionne déjà dans Dying Light, pas à le réinventer. »
Améliorations visuelles et sonores
La mise à jour introduit des textures améliorées, des effets d'éclairage et des détails d'ombres - visibles sur des éléments comme les clôtures en bois usées et les surfaces métalliques réfléchissantes. Techland a particulièrement souligné les améliorations apportées aux textures urbaines comme les chemins en pierre et les murs en béton.
Dying Light : Retouched - Captures d'écran


Voir 4 images


Le compositeur original, Paweł Blaszczak, est revenu pour remasteriser la bande originale, réenregistrant toute la partition sur bande magnétique ainsi que les sons d'ambiance et les bruitages de combat mis à jour.
Défis techniques
« Travailler avec une technologie vieille de dix ans a présenté des obstacles uniques », a admis Techland. « Appliquer des techniques modernes tout en maintenant la stabilité a nécessité un important travail d'optimisation. »
Cette mise à jour arrive alors que le jeu original maintient des chiffres de joueurs impressionnants (une moyenne de 12 000 joueurs simultanés) - dépassant souvent les performances de sa suite sortie en 2022.
Perspectives
Cette mise à jour surprise précède Dying Light : The Beast, qui poursuivra l'histoire de Kyle Crane à sa sortie le 22 août 2025 sur PC, PlayStation 5 et Xbox Series X/S. Notre critique originale de 2015 avait attribué au jeu la note de 8,5/10 pour son gameplay hybride innovant mêlant parkour et action.