Like a Dragon: Confissão surpreendente dos atores da Yakuza: sem experiência de jogo
Os atores principais da próxima adaptação de Like a Dragon: Yakuza revelaram um detalhe surpreendente no SDCC: nem Ryoma Takeuchi nem Kento Kaku haviam jogado nenhum dos jogos antes ou durante as filmagens. Essa escolha deliberada buscou uma interpretação nova e descomplicada dos personagens.
Takeuchi explicou (via tradutor) que, embora ciente da popularidade global dos jogos, a equipe de produção incentivou uma abordagem do zero. Kaku reforçou isso, enfatizando a intenção de criar sua própria versão, captando a essência dos personagens através de suas próprias performances. Eles buscaram a originalidade, respeitando o material de origem.
Reações dos fãs: uma frente dividida
Esta revelação gerou uma resposta mista dos fãs. Alguns expressaram preocupação com potenciais desvios do material de origem, enquanto outros consideraram as preocupações exageradas. O sucesso de uma adaptação, argumentaram eles, depende de muitos fatores além da experiência anterior de jogo.
As notícias recentes, após o anúncio de que o icônico minijogo de karaokê estaria ausente, alimentaram ainda mais a ansiedade dos fãs em relação à fidelidade da adaptação. Embora o otimismo permaneça entre alguns fãs, muitos questionam se o programa irá capturar com precisão o espírito da amada franquia de jogos.
Ella Purnell, da adaptação Fallout do Prime Video (que atraiu 65 milhões de espectadores em duas semanas), ofereceu uma perspectiva contrastante. Embora reconhecendo os benefícios de mergulhar no material original, ela enfatizou que as escolhas criativas, em última análise, cabem aos criadores do programa.
Apesar da falta de experiência de jogo dos atores, o diretor do RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, expressou confiança na visão dos diretores Masaharu Take e Kengo Takimoto. Ele destacou sua abordagem única e acolheu uma nova interpretação do personagem icônico, Kiryu, acreditando que a versão dos jogos já estava aperfeiçoada. Yokoyama enfatizou seu desejo por uma adaptação que transcende a mera imitação.
Para obter mais informações sobre a perspectiva de Yokoyama e o primeiro teaser do programa, consulte o artigo vinculado.
