El viaje de llevar Daredevil: Born Again de las páginas del cómic a las pantallas de televisión involucró numerosas revisiones, pero sorprendentemente, un episodio permaneció completamente sin cambios: el Episodio 5. Irónicamente, este resulta ser el episodio menos favorito de Charlie Cox de toda la temporada.
"Esto quizás te sorprenda, pero de todas las regrabaciones y reescrituras, ese episodio del banco se mantuvo exactamente como lo filmamos originalmente", compartió Cox durante su entrevista con The Playlist.
"Lo filmamos antes de la huelga usando el guion original, pero personalmente, no estaba entusiasmado con el resultado."
Cox admitió que "se resistió a este episodio agresivamente". La trama atrapa a su personaje Matt Murdock (también conocido como Daredevil) en un atraco a un banco mientras intenta obtener un préstamo para el bufete de abogados Nelson & Murdock junto a Foggy Nelson (Elden Henson) y Karen Page (Deborah Ann Woll).
"Me pareció anticuado, como algo de una serie policial de los 70", comentó Cox. "Los aspectos tecnológicos no encajaban en los tiempos modernos y, sinceramente, el mecanismo del robo no era lo suficientemente convincente."

Títulos mejor valorados del Universo Cinematográfico de Marvel clasificados
Vota por tu favorito


Nueva confrontación
1ER PUESTO
2DO PUESTO
3ER PUESTOVer resultados personalizados o consultar las clasificaciones de la comunidadTerminar de votarComparar resultados
A pesar de sus reservas, Cox reconoció la popularidad inesperada del episodio entre los espectadores.
"Luché mucho en contra de él, pero los fanáticos siguen diciéndome que es su favorito", reflexionó Cox. "Eso demuestra que la narrativa es subjetiva. Los rumores dicen que las métricas internas de Disney ubican este entre sus programas de Marvel más vistos."
Nuestra reseña coincidió: los Episodios 5-6 ofrecieron la narrativa más emocionante y que saca más sonrisas de Marvel Studios en años. Como señalamos: "Este episodio muestra magistralmente la esencia heroica de Matt Murdock incluso sin el traje, recordándonos por qué sigue siendo el héroe de nivel callejero más convincente de Marvel."