將《夜魔俠：重生》從漫畫頁面搬上電視螢幕的過程經歷了無數次修改，但令人驚訝的是，有一集完全保持原樣——第五集。諷刺的是，這集恰好是查理·考克斯個人全季中最不喜歡的一集。
「這可能讓你驚訝，但在所有重拍和改寫中，那集銀行戲份完全保持了我們最初拍攝的樣貌，」考克斯在接受《The Playlist》訪談時分享道。
「我們在罷工前使用原始劇本拍攝了這集，但就個人而言，我對最終成果並不滿意。」
考克斯坦言自己「激烈抗拒這一集」。劇情將他的角色麥特·梅鐸（即夜魔俠）困於一場銀行劫案，當時他正與福吉·尼爾森（艾登·漢森飾）及凱倫·佩吉（黛博拉·安·霍爾飾）為尼爾森與梅鐸律師事務所申請貸款。
「這感覺很過時——像是70年代警匪劇的套路，」考克斯評論道。「技術層面不符合現代設定，而且坦白說，搶劫機制不夠令人信服。」
漫威電影宇宙最高評分作品排名
為你最愛的作品投票
新對決
第1名
第2名
第3名查看個人化結果或查看社群排名完成投票比較結果
儘管有所保留，考克斯仍承認這集意外受到觀眾歡迎。
「我極力反對這集，但粉絲不斷告訴我這是他們的最愛，」考克斯反思道。「這證明了說故事是主觀的。據傳迪士尼內部數據顯示，這集位列漫威劇集最高觀看次數之一。」
我們的評論亦認同——第五至六集呈現了漫威影業近年最令人會心一笑、屏息凝神的敘事。正如我們指出：「本集精彩展現了麥特·梅鐸即使不穿戰衣仍具英雄本色，提醒我們為何他始終是漫威最引人入勝的街頭英雄。」
