पोकेमोन के प्रतिष्ठित लोगो के पीछे डिजाइनर का पता चला

जब आप अमेरिका के निंटेंडो के अध्यक्ष से एक सहज कॉल प्राप्त करते हैं, तो आप बहुत सारे प्रश्न नहीं पूछते हैं। आप बस कॉल करें।

यह सलाह डिजाइनर क्रिस मेपल को 1998 में एक साथी डिजाइनर मित्र से प्राप्त हुआ, जिसने उन्हें आसन्न कॉल के बारे में चेतावनी दी थी। उस समय, मेपल कंपनी के अधिकारियों से अचानक फोन कॉल के लिए कोई अजनबी नहीं था। अपने स्वयं के डिजाइन व्यवसाय, मीडिया डिजाइन को चलाने के लिए, उन्होंने आपातकालीन, समय-क्रंच स्थितियों में कंपनियों के लिए अंतिम-मिनट के काम में विशेष किया, जिनकी एजेंसियां ​​उनके अनुरोध की गति या आकार को संभालने के लिए सुसज्जित नहीं थीं। हालांकि यह शायद ही कभी, अगर कभी भी, सार्वजनिक रूप से इस प्रकार के काम के लिए, मीडिया डिजाइन के इतिहास पर श्रेय दिया जाता है, तो मेपल का कहना है कि उनकी कंपनी ने चुपचाप अपने स्थानीय सिएटल क्षेत्र में ग्राहकों के साथ एक अच्छी प्रतिष्ठा विकसित की। वह (कई अन्य लोगों के बीच) बोइंग, द सिएटल मेरिनर्स, हॉलैंड अमेरिका लाइन क्रूज़, और अन्य लोगों के लिए काम करना याद करते हैं।

मेपल कई वर्षों से व्यवसाय में थे, जब अमेरिका के तत्कालीन निनटेंडो के राष्ट्रपति मिनोरू अराकावा के सचिव ने उन्हें फोन किया और उन्हें रेडमंड में कार्यालय जाने के लिए कहा। उन्हें फोन पर बताया गया था कि कंपनी चाहती थी कि वह एक नए गेम पर काम करे, लेकिन यह वह था। साज़िश, मेपल ने निमंत्रण को स्वीकार कर लिया, यह नहीं जानते कि वह दुनिया की सबसे बड़ी सांस्कृतिक घटनाओं में से एक का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनने वाला था: पोकेमोन।

पश्चिम जाओ, पॉकेट राक्षस

अमेरिका के रेडमंड मुख्यालय के निंटेंडो में पहुंचने पर, मेपल लगभग आधे घंटे के लिए लॉबी में इंतजार कर रहा है, एक सुंदर 21 इंच के क्रिस्टल हॉर्स हेड द्वारा कैद की गई। "आपको एक सनसनी हो जाती है। जैसे कि मुझे इन कॉर्पोरेट एरेनास में जाने पर एक कमरा पढ़ना होगा, क्योंकि मैं उस दिन जो कुछ भी परेशान कर रहा है या जो कुछ भी टूट रहा है, उसके पीछे व्यक्तिपरक व्यक्ति को प्रस्तुत करने वाला व्यक्तिपरक व्यक्ति है या क्या तय करने की आवश्यकता है। आप बस सामान लेने के लिए सीख रहे थे। इसलिए मैं इस क्रिस्टल हेड को घूर रहा था, और यह निन्टेंडो लोबी था।"

आखिरकार, मेपल को एक बैठक कक्ष में ऊपर ले जाया गया, जहां कुछ व्यक्ति इंतजार कर रहे थे। "ऐसा लग रहा था कि जिज्ञासु बाहर आने वाला था," मेपल याद करते हैं। लेकिन जब अराकावा ने प्रवेश किया, तो मेपल का कहना है कि वह "एक बहुत ही चुंबकीय व्यक्तित्व था। मैं बता सकता था कि वह सीट पर क्यों था।"

यहां बताया गया है कि मेपल को कैसे याद है कि आगे क्या हुआ:

उन्होंने कहा, "उन्होंने अपना परिचय दिया और कहा कि वे संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में आधिकारिक तौर पर एक खेल शुरू करने जा रहे हैं। केवल समस्या यह है कि, पूर्व एजेंसियों ने स्थिति के लिए कोशिश की है कि वे काफी हिट नहीं हुए थे, और उन्होंने बजट और समय तत्व को जला दिया। क्या आप इसके साथ ठीक हैं? और मैं जाता हूं, 'हाँ, यकीन है। यह एक पैसा खर्च करने वाला है।"

मेपल के घर के कार्यालय में मेपल और उनके बेटे की एक तस्वीर। क्रिस मेपल द्वारा प्रदान की गई तस्वीर। "तो यह दूसरा व्यक्ति, वह नीचे आती है और उसके पास थोड़ा कार्डबोर्ड बॉक्स है, और वह इन सभी खिलौनों और कागज के टुकड़ों और अजीब चित्रों और चीजों के सामने सभी चीजों को डंप करता है, और मैं उन्हें देख रहा हूं, और मैं उन्हें देख रहा हूं, और वह अपने चेहरे पर एक मुस्कुराहट के साथ खड़ी है, और मैं श्री अराकावा को देख रहा हूं, और मैं उसे देख रहा हूं? ' और वह जाता है, 'यह एक पॉकेट राक्षस है।' और मैंने कहा, 'ओह, एक पॉकेट मॉन्स्टर क्या है?' वह जाता है, 'यह पोकेमोन है।

मेपल को पोकेमोन के लिए एक नया लोगो बनाने का काम सौंपा गया था, जो उस समय केवल जापान में पॉकेट मॉन्स्टर्स रेड और पॉकेट मॉन्स्टर्स ग्रीन के रूप में मौजूद था। निनटेंडो एक नीले संस्करण के साथ पश्चिम में खेल को जारी करना चाहता था और बाद में, एक पीला पिकाचु संस्करण। कंपनी ने "पॉकेट मॉन्स्टर्स" से "पोकेमोन" तक रिब्रांड को फिट करने के लिए एक नया लोगो मांगा, लेकिन लुक को नेल करने के लिए किसी को खोजने के लिए संघर्ष किया। मेपल को इस बात पर कोई निर्देश नहीं दिया गया था कि निनटेंडो क्या देख रहा था, सिर्फ एक पैरामीटर: उसके पास इसे बनाने के लिए सिर्फ एक महीना था।

लापता क्रिस्टल घोड़े के सिर का रहस्य

पिछले कई दिनों से, मैं ऑनलाइन एक मेहतर शिकार में लगी हुई हूं, इस क्रिस्टल हॉर्स हेड को ट्रैक करने की कोशिश कर रहा हूं जिसे मेपल याद है। जिस तरह से वह इसे बताता है, यह पहला वास्तविक, दृश्य छाप था जो उनके पास निंटेंडो था, इससे पहले कि वह यह भी जानता था कि परियोजना क्या थी, और उनके खाते से पता चलता है कि कम से कम कुछ अवचेतन तरीके से यह बहुत अजीब, सहज सजावट के टुकड़े ने दुनिया भर में ज्ञात लोगो के अपने डिजाइन को प्रभावित किया।

मैं लॉबी कला के इस अजीब टुकड़े के बारे में अधिक जानना चाहता था, लेकिन इसके सापेक्ष तुच्छता को देखते हुए, अन्यथा, यह चौंकाने वाला नहीं है कि इसके सभी ट्रेस इंटरनेट से गायब हो गए हैं। यह उस समय से निंटेंडो की पुरानी लॉबी के किसी भी दुर्लभ और संक्षिप्त वीडियो में दिखाई नहीं देता है (निनटेंडो 2010 में एक अलग इमारत में स्थानांतरित हो गया, और पुराना मुख्य कार्यालय अब एक टेनिस कोर्ट है)। और नियमित रूप से आगंतुकों और पूर्व कर्मचारियों से मैंने उस युग से बात की थी, एक घोड़े के सिर को याद नहीं करते हैं-हालांकि कई लोगों ने सुझाव दिया है कि मेपल ने इस प्रकार के अनुरोध के लिए एक अलग लॉबी का दौरा किया है, जो हर दिन एक्सेस किए गए सबसे सार्वजनिक-सामना करने वाले आगंतुकों की तुलना में एक सबसे अधिक सार्वजनिक-सामना करने वाले आगंतुकों की तुलना में है। निन्टेंडो ने निराशा से, टिप्पणी के लिए मेरे अनुरोध को नजरअंदाज कर दिया, और जब मैंने पोकेमॉन कंपनी को भी मारा, तो टीपीसीआई वास्तव में 1998 में मौजूद नहीं था, फिर भी यह अब उस तरह से होता है, इसलिए अगर यह जवाब दिया था, तो भी शायद यह मदद भी नहीं होती। उद्योग के दिग्गजों के लिए अन्य अनुरोध, डिगिपेन (जो एक बार एनओए के साथ एक इमारत साझा करते थे) और वीडियो गेम हिस्ट्री फाउंडेशन ने कोई घोड़ा हेड सबूत नहीं दिया।

अपडेट 7:21 AM PT: इस टुकड़े को प्रकाशित होने के 30 मिनट बाद नहीं, मुझे एक टिप मिली कि मुझे डेविड शेफ द्वारा बुक गेम में घोड़े के सिर का संदर्भ मिल सकता है। निश्चित रूप से, वेब आर्काइव पर एक कॉपी ने पेज 198 पर हेड का उल्लेख किया है: "एनओए के मुख्यालय की लॉबी में एक स्मोकी ग्लास कॉफी टेबल और एक कांच के मामले में एक क्रिस्टल घोड़े का सिर है।" यह असली है! मैं शेफ के पास यह देखने के लिए पहुंच गया कि क्या उसके पास कोई विवरण है या, बेहतर अभी तक, तस्वीरें।

यदि आपके पास इस रहस्यमय क्रिस्टल हॉर्स हेड मेपल की एक तस्वीर का वर्णन, ज्ञान, या सबसे अच्छा है, तो कृपया मुझे [email protected] पर मेरे पास पहुंचें। मैं सख्त उत्सुक हूं।

संलग्न ऊर्जा

आम तौर पर, मेपल मुझे बताता है, इस तरह का एक लोगो छह महीने की तरह कुछ लेगा, डिजाइनर और क्लाइंट, ड्राफ्ट और रेड्राफ्ट के बीच बहुत सारे आगे और पीछे। निनटेंडो की एक महीने की समय सीमा मनमानी नहीं थी, हालांकि। नए लोगो को पोकेमोन रेड और ब्लू के बड़े अनावरण के लिए तैयार होना था जो कि E3 1998 में होगा।

लेकिन मेपल का उपयोग इस तरह की चीजों को कम करने के लिए किया गया था। इसलिए वह काम कर गया। उन्होंने एक पोकेमोन लोगो के कई रूपों को हाथ से, एक हल्के टेबल पर, अलग -अलग पत्र आकृतियों की कोशिश की, जब तक कि वह किसी चीज़ से खुश नहीं था। जब वह एक लोगो पसंद करता था, तो वह उसे एक तरफ सेट कर देता था, और फिर से कुछ अलग करने के लिए कोशिश करता था, अंततः निनटेंडो को पेश करने के लिए कई विविधताएं पैदा करता था ताकि वे चुन सकें जो उन्हें सबसे अच्छा लगा।

क्रिस मेपल द्वारा मूल पोकेमॉन लोगो स्केच

8 चित्र देखें फिर भी, वहाँ जाने के लिए बहुत कुछ नहीं था। मेपल को खेलने के लिए खेलों की प्रतियां नहीं दी गईं, या यहां तक ​​कि पोकेमॉन के बारे में बहुत सारी जानकारी नहीं थी। "हमें कागज और खिलौने के अलावा कुछ नहीं दिया गया था," वह कहते हैं, याद करते हुए कि खिलौने में से एक बहुत छोटा पिकाचु मूर्ति था। निनटेंडो ने खेल को थोड़ा समझाया, वह कहते हैं, और उन्होंने मौजूदा और इन-प्रोग्रेस मॉन्स्टर्स दोनों के कुछ चित्रों के साथ-साथ एक निनटेंडो पावर मैगज़ीन के शुरुआती संस्करण को देखा, जिसमें गेम पर चर्चा की गई (जिसका अंतिम संस्करण लोगो का वास्तविक सार्वजनिक डेब्यू होगा)। मेपल को यह भी निर्देश दिया गया था कि लोगो को एक छोटे, पिक्सेलेटेड गेमबॉय स्क्रीन पर उपयोग के लिए उपयुक्त होना चाहिए, और रंग और काले और सफेद दोनों में काम करना होगा।

कई विविधताओं के साथ आने के बाद, मेपल ने उन्हें पेश करने के लिए अपने सुझावों को निनटेंडो वापस ले लिया। वह मुझे बताता है कि उसने कुछ संस्करणों को पेश करके खोला था, जिसके बारे में वह उतना उत्साहित नहीं था, और कहता है कि उसके दर्शक अपेक्षाकृत अनुत्तरदायी थे। लेकिन फिर, उन्होंने अपना पसंदीदा दिखाया।

कमरा शांत था, मेपल कहते हैं। वह भी चुप रहा। फिर, फिर से मेपल के अपने स्मरण से:

"और फिर डॉन जेम्स [अमेरिका के पूर्व निंटेंडो के कार्यकारी वीपी ऑफ ऑपरेशंस] बोलते हैं और कहते हैं, 'मेरा मानना ​​है कि यह एक है।" और वह अपना सिर हिलाना शुरू कर देता है। और हर कोई, वहीं बैठे, 'मिमी-हम्म। और लांस [बर्र, अमेरिका के डिजाइनर के पूर्व निनटेंडो] उठते हैं और छोड़ देते हैं और गेल [टिल्डेन, अमेरिका के वीपी ब्रांड प्रबंधन के पूर्व निंटेंडो] छोड़ देते हैं और फिर डॉन मुझे देखते हैं और जाते हैं, 'इसका निर्माण करें।' मैं गया, 'ठीक है।' इसलिए मैं वापस चला गया और इसका उत्पादन किया। ”

और इसलिए पोकेमोन लोगो का जन्म हुआ। मैंने मेपल से पूछा कि उन्हें अंतिम संस्करण सबसे अच्छा क्यों पसंद आया, और उन्हें क्यों लगता है कि निनटेंडो ने इसे स्वीकार किया। वह मुझे बताता है कि वह इसे पूरी तरह से समझा नहीं सकता है। यह वाइब्स है, वे कहते हैं।

"इसमें ऊर्जा। इसके अलावा, जब मैं मूल कलाकारों से कुछ वास्तविक मोटे रेखाचित्रों को लेने की कोशिश कर रहा था, जिन्होंने इसे खेल शुरू करने वाले व्यक्ति के लिए किया था, तो मैं कहानी की कल्पना करने की कोशिश कर रहा था। सब कुछ, कहानी, ब्रांड कहानी में एक कहानी है, यह संभवतः क्या हो सकता है।"

पोकेमोन लोगो के लिए रंग परीक्षण, क्रिस मेपल द्वारा प्रदान किए गए। उन्होंने विभिन्न रंग योजनाओं का एक समूह आजमाया। मेपल मानता है कि यह संभव है कि वह अवचेतन रूप से पश्चिम में जारी किए जा रहे दो नए खेलों के रंग-थीम वाले नामकरण के बारे में सोच रहा था: ब्लू और येलो। जबकि पोकेमॉन मूल रूप से जापान में लाल और हरे रंग के संस्करणों में जारी किया गया था, केवल रेड को थोड़ा अलग, नीले संस्करण के साथ वैश्विक रिलीज के लिए लाया गया था। पीला, पिकाचु पर केंद्रित, अगले वर्ष आया। मेपल को लोगो पर अपने काम में नीले और पीले दोनों के बारे में बताया गया था। लेकिन वह इसका हिस्सा था या नहीं, वह कहता है कि अंतिम संस्करण सिर्फ उसे सही लग रहा था। "यह सिर्फ एक निश्चित तरीका लगता है," वे कहते हैं। "मुझे पता है कि यह परतदार लगता है, लेकिन यह सच है।"

एक बार लोगो को अंतिम रूप देने के बाद, मेपल को काफी हद तक बाकी प्रक्रिया से हटा दिया गया था क्योंकि निनटेंडो को काम विपणन के लिए मिला और अंततः खेलों को जारी किया गया। वह कहते हैं कि उन्होंने एक दिन तक बहुत ज्यादा नहीं सोचा था, कुछ महीने बाद, वह अपने बेटे को खिलौने आर हमारे पास ले गए।

"हम सामने के दरवाजे में चलते हैं और एक विशाल प्रदर्शन, बड़े मेहराब और सब कुछ, और टीवी जा रहा है और शोर और पोकेमोन लोगो, और मैं पसंद कर रहा हूं, 'पवित्र धूम्रपान करता है। यह पागल है।"

पोकेमोन हमेशा के लिए

यह निनटेंडो के साथ मेपल की अंतिम बातचीत नहीं थी, हालांकि, या यहां तक ​​कि पोकेमोन लोगो के साथ भी। E3 के बाद, मेपल याद करते हैं कि अरकावा ने उसे लोगो को थोड़ा बदलने के लिए कहा। वह याद नहीं करता है कि अर्कवा ने वास्तव में क्या बदल दिया, इस पर कोई विशिष्ट निर्देश प्राप्त करना, हालांकि वह कहता है कि अतिरिक्त निर्देश के बिना उसे "बस इसे थोड़ा बदलने" के लिए कह रहा है कि वह अपने क्षेत्र में काफी आम है। इसलिए मेपल ड्राइंग बोर्ड में वापस चला गया, शाब्दिक रूप से, और "पी" और "ई" के इंटीरियर के लिए कुछ मामूली समायोजन किए, जिसके परिणामस्वरूप लोगो का संस्करण अब हम जानते हैं।

बाद में, मेपल को कुछ अन्य डिजाइन काम करने के लिए वापस बुलाया गया था, और केन ग्रिफ़े जूनियर, शरारत निर्माताओं, और एक स्टार वार्स गेम की विशेषता वाले प्रमुख लीग बेसबॉल जैसे खेलों के लिए डिजाइन परियोजनाओं के साथ सहायता करना याद है, वह (संभवतः स्टार वार्स की निनटेंडो 64 रिलीज़: दुष्ट स्क्वाड्रन) का नाम याद नहीं करता है। उन्हें कंसोल के परमाणु बैंगनी रिलीज के लिए निंटेंडो 64 बॉक्स को फिर से डिज़ाइन करने के लिए भी बुलाया गया था।

! खेल, बस थोड़ा सा, लेकिन बहुत दूर नहीं मिला।

"मैं एक दुकान या कुछ और पर हूँ और मैं अपनी बेटी के लिए कुछ खरीद रहा हूँ और वह ऊपर -नीचे कूद रही होगी। वह जा रही थी, 'मेरे डैडी ने उस लोगो को किया,' और कुछ माताओं ने मुझे लाइन में देखा और जाओ, 'ओह, तो यह तुम थे, यह था?"

निनटेंडो के साथ मेपल के काम ने अंततः अपना कोर्स चलाया, क्योंकि कंपनी ने अधिक से अधिक इन-हाउस कलाकारों और डिजाइनरों को काम पर रखना शुरू कर दिया। यह उसके साथ ठीक था, हालांकि। उनके पास बहुत सारे अन्य काम थे।

सालों तक, मेपल ने सार्वजनिक रूप से पोकेमोन लोगो पर अपने काम की बात नहीं की। यह उनकी वेबसाइट पर सूचीबद्ध नहीं था, न ही उन्हें डिजाइनर के रूप में कहीं भी श्रेय दिया गया था। वह कहते हैं कि उस समय, उन्हें इसके बारे में बात करने की अनुमति नहीं थी, और यह उनके उद्योग में काफी सामान्य है कि व्यक्तिगत लोगो डिजाइनरों को क्रेडिट न करें। लेकिन अब, मेपल ने इसके बारे में बात करना शुरू कर दिया। उन्होंने अपनी वेबसाइट पर लोगो को रखा है, कुछ नए-डिज़ाइन किए गए टी-शर्ट मॉक-अप्स और अन्य छवियों के साथ, उन सभी वर्षों पहले उनके द्वारा ली गई विशाल परियोजना को दिखाने के लिए।

अब क्यों?, मैंने पूछा। मेपल का कहना है कि इसमें से बहुत से लोग अपने बेटे के साथ बातचीत से उपजी हैं, जिन्होंने उनसे अपनी भूमिका के बारे में आगे आने और यह श्रेय लेने का आग्रह किया कि यह कहां था।

"यह सिर्फ सालों के बाद है, यह कोई फर्क नहीं पड़ता ... इसलिए 27 साल बाद, मैंने सोचा कि मैं जो कुछ भी कर रहा हूं उसे बदलने जा रहा हूं, और मैंने सोचा, मैं क्यों नहीं करता, अगर मैं इसे अपनी मान्यता में से एक के रूप में रखने जा रहा हूं, तो मुझे इसके लिए किसी तरह का सत्यापन होना चाहिए और आगे बढ़ना चाहिए। उन सभी लोगों के लिए जो खेल में रुचि रखते हैं, आप वास्तव में क्या नहीं करना चाहते हैं,"

क्रिस मेपल आधुनिक मॉक-अप लोगो छवियां

4 चित्र देखें मैं मेपल से पूछता हूं कि क्या कुछ ऐसा है जो वह अलग तरीके से करेगा अगर उसे लोगो करने का अवसर मिला। वह कहता है कि वह शायद इसे वापस मूल लोगो में वापस कर देगा जिसे 1998 में स्वीकार किया गया था, इससे पहले कि अरकावा ने उसे थोड़ा समायोजित किया था।

"दूसरी बात जो मैं शायद करूँगा, मैं लगभग इस बारे में जिम्मेदार महसूस करूंगा और शायद थोड़ा मजबूत हो, जब पोकेमॉन अगले साल 30 साल का हो जाएगा, तो वे शायद उस और जो कुछ भी हो, उसके आसपास कुछ उत्सव करने की कोशिश करेंगे, और मुझे पता है कि चीजें कैसे चलती हैं, लेकिन वे एक कलाकार को लकड़ी के काम से बाहर खोदने जा रहे हैं और वह उस लोगो के पार 30 वें स्थान पर जा रहे हैं और यह सही नहीं है।

"मुझे पता है कि यह सही नहीं होगा क्योंकि सभी आधार, सभी मूलभूत ने सोचा था कि इसे पहले ही जीवित रहने के लिए पहले स्थान पर बनाने में चला गया और हमारे लिए आज एक दूसरे से बात करने के लिए, वहाँ एक ऊर्जा और एक कंकाल है, और यहां तक ​​कि एक और घटक को जोड़ने के लिए, जैसे शब्द 30 या दो संख्यात्मक पात्रों, टीएलसी [टेंडर केयर], यह नहीं है। कहते हैं, 'अरे, यह बहुत अच्छा होगा। यह करने के लिए उनमें से स्मार्ट होगा।

किसी तरह से मैं सभी बच्चों और अन्य लोगों के बारे में जिम्मेदार महसूस करता हूं जो बड़े हो गए हैं जो इस का स्वामित्व लेते हैं। "हालांकि पोकेमोन के साथ मेपल के काम ने केवल कुछ महीनों को फैलाया, और केवल एक छवि, उस प्रयास को तब से सब कुछ पोकेमोन से दोहराया गया है। संभवतः पिकाचू के रूप में, पोकॉन का सबसे प्रसिद्ध और प्रतिष्ठित प्रतीक है। इसके निर्माण की प्रक्रिया।

तो, क्या उसे लगता है कि उसे पोकेमोन की अंतिम सफलता में हाथ था?

"मैं कहूंगा कि किसी तरह से मैं सभी बच्चों और अन्य लोगों के बारे में जिम्मेदार महसूस करता हूं जो बड़े हो गए हैं जो इस का स्वामित्व लेते हैं," वे कहते हैं। "मैं वास्तव में महसूस करता हूं ... मुझे अच्छा लगता है, कि मैंने उनके लिए जिम्मेदारी से काम किया। मैं बच्चों को चुनौतीपूर्ण क्षेत्रों में सिखाता हूं ... और जब मैं बच्चों को सिखाता हूं, तो वे सिर्फ पागल हो जाते हैं। एक बार जब शिक्षक इस तथ्य को लीक कर देता है कि मैंने ऐसा किया है, तो मुझे एजवाइज़ में एक शब्द नहीं मिल सकता है क्योंकि वे कह रहे हैं, 'हमारे लिए पात्रों को आकर्षित करें, कृपया।' इसलिए मैंने इसे पाठ के अंत में रखा और मैं एक युगल पात्र करूंगा और मैं कक्षा में बिग व्हाइट बोर्ड में विशाल लोगो डालूंगा, और यह बहुत लोकप्रिय हो गया।

"कुछ अनुभव जो आपको मिलते हैं, वे सिर्फ अनमोल हैं। लेकिन मुझे खुशी है कि यह अच्छा कर रहा है ... हाँ, मुझे यह पसंद है, और इसीलिए मैं आज भी काम करता हूं।"